My Work Is So Behind

Dighe!

2012-02-05T14:21:00.001+01:00

Venerdì, 3 giugno 2011

Dopo una prima escursione esplorativa il 3 giugno 2011, il 4 luglio siamo tornati, Lorenzo, Ezio ed io, per documentare in video e audio le dighe del Venerocolo e del Pantano. Quattro indimenticabili giorni al Rifugio Garibaldi.

Lunedì, 4 luglio 2011

Cominciamo bene, nell’aprire la penna è esplosa… inchiostro dappertutto!
Arriviamo al Garibaldi verso le 12.30, pranzo con zuppa d’orzo e polenta e capriolo. Non manca qualche bicchiere di vino rosso.
Prendiamo possesso della stanza, riposiamo un po' e si comincia.
Purtroppo subito scopro che il DAT non va, tutto il pomeriggio va perso in prove e tentativi di farlo ripartire.
Al ritorno il Tascam riprenderà a funzionare correttamente, probabilmente un problema di pressione ad alta quota.
Decido che da domani userò il Minidisc, sperando che almeno quello non mi abbandoni; provvidenzialmente pochi minuti prima di partire ho infilato nello zaino l'NH900 e un po' di microfoni ad elettrete.

Martedì, 5 luglio 2011
I ragazzi della diga sembrano ben disposti nei nostri confronti, ci fanno assistere al loro lavoro,
che consiste nel testare motori e pompe da utilizzare in caso di emergenza.
Ci fanno anche fare una discesa e una salita con la funicolare.
Dopodiché ci separiamo, Ezio ed io ritorniamo in zona ghiacciaio per eseguire un po’ di registrazioni.
Speriamo che due grossi massi cadano dall’alto del fronte di ghiaccio, ma nonostante la pazienza non succede nulla.
Altre due penne “scoppiano” e verso sera la videocamera comincia a funzionare male, lo zoom non va.
Dopo cena i ragazzi della diga salgono al rifugio: ci raccontano un po’ di cose riguardo le dighe che mai avrei immaginato.
Poi si comincia a discutere dell’episodio di Carlo Giuliani e gli animi si accendono.

Mercoledì, 6 luglio 2011

La giornata si preannuncia piena di eventi interessanti: la mattina abbiamo libero accesso alla diga del Venerocolo per costruire un po’ di ambienti sonori, il pomeriggio si partirà per la diga del Pantano.
Dopo qualche episodio a tre (io, con l’aiuto di Ezio, raccolgo suoni e Lorenzo mette su nastro le immagini delle operazioni dei due guardiani), ci separiamo.
Ezio ed io, mentre Lorenzo filma altrove, battiamo la diga in lungo ed in largo, alla ricerca di racconti sonori che solo la diga può conoscere.
Passa così l’intera mattinata.
Un panino, e via, discesa in funicolare fino allo smistamento di Lavedole e da lì risalita al Pantano.
Qui facciamo due conoscenze: l’enorme diga (enorme rispetto a quella del Venerocolo) e Giacomo, il loquace guardiano, anziano di 23 anni di guardiania.
Prima all’esterno, poi all’interno mentre Lorenzo procede con le sue riprese, racconta ad Ezio e a me nei dettagli le mille e più operazioni e monitoraggi necessarie per mantenere vivo ed efficiente l’organismo–diga.
All’interno c’è da rimanere a bocca aperta, l’Elemento 18, il cuore della diga, potrebbe fungere da parcheggio per un numero imprecisato di TIR e, anche se vanno via via rimpicciolendosi a partire dal centro verso l’esterno, gli elementi sono 32!
A malincuore Giacomo ci saluta, avrebbe ancora centinaia di cose da raccontarci, ma non è detto che non dedichiamo una giornata per andare a trovarlo.
Concludiamo la giornata fonografica cercando di catturare il respiro della diga del Venerocolo, piazzando i microfoni a contatto sulle ringhiere del sopra-diga.
Dopo cena tornano al rifugio i due guardiani, Raffaele e Pierluca, ed insieme ai due ragazzi del soccorso alpino giunti in giornata, intorno ad abbondante punch caldo, intavoliamo una bella chiacchierata di quelle che nascono ai rifugi.
L’argomento principe? Beh, a nessuno interessava il calcio.

Giovedì, 7 luglio 2011

Oggi è il giorno della centrale del lago Benedetto.

Con due diverse funicolari Pierluca ci porta giù ai due alternatori da 12 MWatt ciascuno.

Qui purtroppo (e per fortuna) tutto è sotto controllo e fila liscio come l’olio, nessun evento eccezionale, nessun allarme, le lancette e il display degli strumenti inchiodati con precisione millimetrica.

All’interno della centrale raccogliamo immagini e suoni finché convinciamo Pierluca a farci ascoltare-vedere la condotta forzata: 400 metri di salto, scavato nel ventre della montagna, con tanto di camminatoio a lato per l’ispezione; un totale di 1700 gradini, che si percorrono in circa 40 minuti.

La sequenza del portellone di ferro, spesso una spanna, che chiude la galleria conclude con uno schianto la nostra incredibile avventura.

E’ tempo di tornare a casa, a lavorare di editing.

Apropos 8 ottobre

2011-10-26T21:04:00.000+02:00

Nello studio delle Telecomunicazioni si inciampa in un bel po' di discipline matematiche e non. Una di queste è la "Teoria dei fenomeni aleatori".
A parte questo la mia formazione scientifica, anzi, ingegneristica, mi ha portato ad una mentalità poco incline alle coincidenze ed alle superstizioni.
Tuttavia ...

SILENT WATERS concert program
Subject: SILENT WATERS concert program
From: Petri Kuljuntausta (petriear@nic.fi)
Date: Wed Oct 09 2002 - 06:50:49 EDT

Hello,
thank you all who sent submissions for the SILENT WATERS concert.
The whole happening went so nicely, that perhaps we'll do the concert again
at some other town.

Some fine submissions arrived too late for inclusion, unfortunately, but I
will play these pieces in the future concerts. The first possibility is at
the new Praxis club [see: www.anoema.com/praxis] on Thursday 10th October.
Keith Rowe and Oren Ambarchi, among others, will perform at the main stage
but for the Praxis club's lobby hall performance I am going to curate a
selection of electronic music works.
The SILENT WATERS concert program below.
all the best, petri

SILENT WATERS
water concert at the Film Theatre Orion
Eerikinkatu 15-17, Helsinki.
October 8th 2002, 10am - 3pm

Silent Waters public seminar
10:00 Opening speech
        - Silja Sarkkinen, organizational head of the Finnish Foundation for Nature Conservation.
10:10 Does the fishes hear? Underwater noise grows in Finland too.
        - Hydrologist Jukka Seppänen, Jyväskylä University, Department of biology and environmental science.
10:40 Sounding water drops. Shapes and structures of sound in water drops.
        - video works by Alexander Lauterwasser.
10:50 Sounds of the fishes
        - recordings of Sture Palmér.
11:00- Silent Waters concert
        - Water and sea sounds, international sound works and water-based compositions. Four-hour long concert curated and performed by composer Petri Kuljuntausta.

Silent Waters concert
11am
marine mammal fund [usa]: killer whale
jeremiah moore [usa]: subgump [2002]
david rothenberg [usa]: language of water [2002]
annette vande gorne [belgium]: eau [1984]
carlo giordani [italy]: a new kind of water [2002]
paulina sundin / jens hedman [swe]: currents: water [1998]
rilo chmielorz [germany]: palimpsest on water [1993]
richard lerman [usa]: the pool of st. helen [1992]
petri kuljuntausta [fin]: london soundscapes: trafalgal square [2000]
claude schryer [canada]: océano [1996]
marine mammal fund [usa]: bowhead whale and bearded seal

12:00am
thomas gerwin [germany]: corrente… [1998]
hildegard westerkamp [can]: kits beach soundwalk [1989]
petri kuljuntausta [fin]: helsinki sound: market square [2000]
andra mccartney [can]: textures [2001]
bernard fort [canada]: étude sous la pluie [1997]

claude schryer [canada]: naturaleza [1996]
veikko eskolin [fin]: avaruuskonstruktio [1963]
petri kuljuntausta [fin]: farm suite: at the well [1999]
petri kuljuntausta [fin]: london soundscapes: thames [2000]
phil morton [uk]: cold bath & hot bath [2002]
giuseppe rapisarda [italy]: almaquae [2001]
marine mammal fund [usa]: humpback

1:00pm
brian garbet [canada]: ritual [2001]
agnieszka waligórska [pol]: reflections of a fountain [1999]
richard lerman [usa]: boat pieces [1994]
petri kuljuntausta [fin]: lux in tenebris [1995]
peter koniuto [usa]: fata morgana [2002]
john coutanche [canada] waterworks [2002]
marc pira [germany]: fifteen drops [2001]
bernard fort [canada]: la grive des bois [1997]
tom ahola [finland]: deep sea tribe [1999]

werner cee [germany]: wetter (excerpt) [2001]
antti rönkkö [fin]: nimetön [2002]
juhana moisander [fin]: alisen lauluja [2002]
ilkka janatuinen [fin]: pupulplup [2002]
meri siitonen [fin]: viemärisonata [2002]
distorsio genus [fin]: pingpongsong [2002]
marine mammal fund [usa]: narwhal whale

2pm
rob weale [uk]: bubbles [2000]
sawako [japan]: mizumiz [2002]
egø [italy]: calle & gradini [2002]
andrew hayleck [usa]: crabs [2002]
anders östberg [sweden]: water sound [2002]
ben minto [uk]: water: cave ambience, river, waterfall, waves [2002]
rihmasto [fin]: café ursula [2001]
pekka sirén [finland]: wind song [1999]

petri kuljuntausta [fin]: stalactite cave [1999]
frank corcoran [irland]: sweeney's vision (excerpt) [1997]
petri kuljuntausta [fin]: london soundscapes: st james park lake [2000]
hildegard westerkamp [can]: talking rain [1998]
marine mammal fund [usa]: beluga whale

8 ottobre 1981 - 8 ottobre 2011

2011-10-16T18:26:00.001+02:00

Settimana scorsa, l'8 ottobre, la mia mammina se n'è andata.

È stata una mamma fortunata, tre figli ognuno a modo suo artisti, sempre vicini e presenti.

E noi siamo stati fortunati per l'amore che ci ha dato, per le buone cose che ci ha tramandato, per i manicaretti che ci ha sempre cucinato. In fondo anche lei era un'artista (di lato una sua foto ai fornelli in montagna, un po' di anni fa).

I medici, dopo alcune settimane di ospedale, erano sorpresi della sua straordinaria resistenza, ma nei giorni precedenti prendeva forma il suo disegno finale: morire lo stesso giorno in cui è morto mio padre, a 30 anni di distanza.

Ora è con lui, gli racconterà di questi ultimi trent'anni.

È tempo di piangere un poco, poi tornerà il sorriso, ricordando le belle giornate trascorse insieme in montagna.

Colgo l'occasione per ringraziare il personale medico e paramedico del reparto Cardiologia degli Spedali Civili di Brescia; voglio testimoniare la professionalità e soprattutto l'umanità con cui è stata trattata mia madre. In particolare un caro saluto a Nicola, Camilla e Christian.

Il principio di indeterminazione di Heisenberg

2011-06-12T11:11:00.001+02:00

Luís Antero, dopo avermi ospitato in una trasmissione radiofonica (OCDS | emissão 22 | 2011.01.03/2011.01.08 (RUC) | paisagens sonoras fluviais), ha pubblicato il 10 giugno (ma guarda che combinazione!) un mio CD liberamente scaricabile.

Io non amo raccontare e spiegare il senso dei suoni che registro e propongo; Luís ha ascoltato con attenzione e colto lo spirito di questo insieme di location recordings.

A partire dalla copertina (una mia fotografia scattata a Nova Ponente) con la scritta che la "disturba"; poi coglie una domanda di Camilla, la bambina del 2° brano, e la trasforma nella frase "As crianças correm, riem, interessam-se pelo trabalho do fonografista e perguntam-lhe o que está ele a fazer. A gravar paisagens sonoras rurais de Itália, poderia ser a resposta." I bambini corrono e ridono e sono interessati al lavoro del fonografo e gli chiedono che cosa sta facendo. Registro i paesaggi sonori rurali d'Italia, potrebbe essere la risposta.

E aggiunge in coda una nota del mio curriculum.

Beh, buon ascolto!

Val Vertova

2010-12-12T14:14:00.000+01:00

L'11 Settembre l'amico Luca ed io abbiamo fatto un altro viaggio fono-fotografico, stavolta in Val Vertova.

Luca ha inseguito le luci della piccola e suggestiva valle, realizzando un bel po' di fotografie. Io ho piazzato i microfoni qua e là, cercando di catturare le belle sonorità del torrente.
Il risultato in questo breve "video".

Val Vertova 2010

Siamo tornati

2010-08-27T16:57:00.000+02:00

Il 19 Luglio Ezio ed io, accompagnati dalla fedele Stella, siamo tornati a San Glisente; abbandonata la Panda a circa 1000 metri abbiamo camminato fino alla malga Stabicò, dove abbiamo lasciato una copia del CD a Gianni, il casaro fautore, con i suoi suoni, del brano "Latte".

Dopo un breve spuntino siamo saliti fino al bivacco

e, nel pomeriggio abbiamo raggiunto la colma.

L'album fotografico qui

Buon compleanno, Francesco

2010-06-10T00:01:00.016+02:00

18 anni fa nasceva mio figlio Francesco.
6 settimane dopo, a causa di una rara malformazione congenita, moriva.

La morte di un figlio per un genitore è una sorgente inestinguibile di dolore.

Per un lutto ho sentito molti, perfino persone anziane che avevano di recente perso il partner, inveire: "Che diritto aveva Dio di portarmelo via".

Io mi sono posto due domande: "Perché Francesco è rimasto qui così poco?", "Per quale motivo sono stato sottoposto ad una prova così dura?".

Ho ricevuto da altri e da me stesso un po’ di risposte, e tutto ciò mi ha cambiato; ho iniziato a vedere il mondo e la mia esistenza in modo diverso, a considerare in modo differente i valori della vita, il bene, il male, a cercare alcune spiegazioni e soprattutto a non cercarne altre.

È un cammino che percorro ogni giorno, a volte inciampo e questo figlio che non ho avuto mi sorregge.

Buon compleanno, Francesco; per anni ho sperato che, come per incanto, ti presentassi alla mia porta e mi dicessi: “Ciao papà, ho dovuto stare via, ma ora sono tornato”.

Non succederà, ci incontreremo, ma nel tuo mondo.

P.S. Ho voluto aggiungere un'immagine a questo post. E' uno dei loghi dei Sigur Rós, non credo ne avranno a male, sono bravi ragazzi e capiranno.

Una bella recensione

2010-05-30T17:48:00.009+02:00

Frans de Waard così commenta Sanglisente sulla rivista online VITAL:

   ============
   VITAL WEEKLY
   ============
   number   727
   ------------
   week      16
   ------------

Vital Weekly, the webcast: we offer a free-to-download weekly webcast as the audio-supplement to Vital Weekly. Presented as a radio programme with excerpts from some of the CDs reviewed here (no vinyl or MP3s). It is available on the site for a limited period of 5 weeks. Download the file to your MP3 player and enjoy!
Complete track listing here: http://www.vitalweekly.net/podcast.html

CARLO GIORDANI - SANGLISENTE (CDR by Incisioni Rupestri/Piccolo Fuochi)
An excellent package here, with high quality printed matter, which shows some excellent field photography of the places where Giordani recorded the sounds used in his debut release. High up a mountain, a milk barn, cows and such like. All of these pieces are 'live' recordings Giordani tells us. Pictures of sound, rather than of images. It reminded me of my childhood holidays in the Austrian mountains. The tranquilness of the place, the cow bells in the summer sun upon the field, a rusty door in the barn. Now its sunny outside, yet cold, but with the doors closed, it seems like summer anyway. This private reason makes that I think this is a wonderful release, even when, as such, there isn't much new under the sun. If you like releases on Gruenrekorder, then this is certainly one you should check out. (FdW)
Address: http://www.piccolifuochi.it

Una lunga gestazione

2010-03-28T12:14:00.018+02:00

Sanglisente

Registrato il 13 e 14 Agosto 2008, montato durante i mesi successivi e pronto a luglio 2009, vede finalmente la luce il mio primo CD "ufficiale", 'Sanglisente'.

Il costo del CD è di 10€ (escluse eventuali spese di spedizione); l'importo è dato dal costo dei materiali e di tipografia e dal tentativo di "finanziare" almeno in parte i lavori futuri.

Chi fosse interessato al diario dei 2 giorni di registrazione può trovarlo qui.

Ringrazio gli amici Ezio Martinazzi, Pier Enrico Villa e Stefano Berardi per l'incoraggiamento che mi hanno dato, senza il quale probabilmente questo lavoro non sarebbe stato pubblicato.

Questo CD è dedicato a mio padre, senza il quale tutto ciò non sarebbe successo, ed a mia madre, che a 88 anni ancora si meraviglia di avere un figlio che fa queste cose "strane".

NOTE DI COPERTINA

Sanglisente potrebbe essere definito una fotografia sonora, o, meglio, un documentario senza immagini: si tratta infatti di registrazioni sul campo, al di fuori quindi di uno studio, col preciso intento di catturare suoni e paesaggi sonori.

L'editing è stato ridotto al minimo indispensabile per poter isolare i brani dalle numerose ore di registrazione; non è stato usato alcun effetto o filtro.

Il monte San Glisente, antichissimo luogo di culto, posto a 1956 metri di altezza, al margine più basso dell'omonima Colma, si alza sull'abitato di Berzo Inferiore (BS) da dove domina gran parte della Val Grigna. Luogo di insolita semplicità e bellezza, dimora di ancestrali paesaggi sonori.

ALCUNE IMMAGINI

Colgo l'occasione per segnalare altri 2 CD molto interessanti usciti nelle ultime settimane:

FuckerStarfuckers, di Stefano Berardi
Subito energia, di WK569 (Federico Troncatti, Pier Enrico Villa, Ezio Martinazzi)

Transumanza a Vilminore

2010-02-14T19:01:00.001+01:00

Il 5 settembre 2009 con l'amico Ezio mi sono recato di buon ora a Vilminore per assistere al trasferimento di un gregge di pecore sui camion che le avrebbe trasportate nel mantovano per il soggiorno invernale.

Quale occasione migliore per un evento fonografico!

Ho effettuato le registrazioni con due tecniche diverse ed in 2 posti diversi:

microfoni large condenser RODE NT1A, registratore Tascam HDP2
microfoni binaurali OKMII Classic, registratore Sony HiMd

in alto rispetto al luogo di carico delle pecore, "vicino al bosco"
in basso vicino al luogo di carico delle pecore

Dal recinto iniziale al recinto di "check-in"

In alto rispetto al luogo di carico delle pecore, "vicino al bosco" (HDP2+NT1A)
Le pecore vengono trasferite dal recinto iniziale al recinto di check-in.

Stazionamento nel recinto di "check-in", carico degli agnelli

In alto rispetto al luogo di carico delle pecore, "vicino al bosco" (HDP2+NT1A)
Le pecore stazionano nel recinto di check-in; nel frattempo gli agnelli vengono caricati sul 1° camion.

Stazionamento nel recinto di "check-in", carico degli agnelli

In basso, vicino alla zona di carico (HiMd+OKMII)
Gli agnelli vengono trascinati dentro lo sportello laterale del camion, con una certa delicatezza.

Preparazione dei camion, trasferimento delle pecore

In alto rispetto al luogo di carico delle pecore, "vicino al bosco" (HDP2+NT1A)
Si preparano le sponde dei camion per far salire le pecore, poi le pecore vengono trasferite sui camion.

Preparazione dei camion, trasferimento delle pecore
In basso, vicino alla zona di carico (HiMd+OKMII)
Il pastore chiama le pecore fuori dal recinto, poi comincia il caricamento sul camion.

Trasferimento delle pecore sui camion

In basso, vicino alla zona di carico (HDP2+NT1A)
Accensione dei camion e carico delle pecore, tra grida e schiamazzi.

Passeggiando vicino alla zona di carico

In basso, vicino alla zona di carico (HiMd+OKMII)

Le pecore vengono trasferite dal recinto di check-in ai camion. I camion hanno 3 piani, per cui le pecore salgono sulla 1° piattaforma, che poi viene alzata elettricamente di 2 livelli; poi ne vengono caricate altre, che salgono sulla 2° piattaforma che viene alzata di 1 livello. Infine salgono le ultime e sono già a posto, "a piano terra".

Stazionamento delle pecore

In basso, vicino alla zona di carico (HDP2+NT1A)
Preparativi dei camion mentre le pecore sono in attesa di essere caricate.

Porto Turistico Pizzo #2

2010-01-04T20:44:00.004+01:00

Porto Turistico Pizzo #1

2010-01-04T20:27:00.000+01:00

Sono tornato nella zona in cui il fiume Oglio si getta nel lago d'Iseo (nel frattempo ho scoperto che pomposamente si chiama "Porto Turistico Pizzo"; come si può notare è tenuto un gran bene).

Ho piazzato i microfoni, ma l'esperienza sonica è stata piuttosto povera; da annoverare nella prima parte il "decollo" di un cigno dall'acqua, il rumore di un elicottero che procedeva in direzione della valle e un po' di sciabordio dovuto al passaggio di una barca a motore.

Nella seconda parte il ritorno dell'elicottero e il rumore di una chiatta meccanizzata per la pulizia del lago.

Torrente ad Azzone

2010-01-01T17:17:00.003+01:00

Il 9 ottobre 2005 mi aggiravo per i boschi intorno Azzone, armato di una coppia di microfoni ad elettrete e un registratore di minidisc.

Mi sono imbattuto in un bel torrente e ne ho registrato i suoni per un po' di minuti.

Mostra Mercato del Bestiame Bovino a Barzesto 3 ottobre 2009

2009-12-29T16:22:00.001+01:00

La Comunità Montana di Scalve ha organizzato a Schilpario, in frazione Barzesto, il giorno 3 ottobre 2009, la Mostra Mercato del Bestiame Bovino e la Rassegna del Bestiame Ovi-Caprino.

Di buon ora con l'amico Luca ci siamo recati colà a raccogliere suoni e immagini, ed a mangiare un paio di panini con gli strinù accompagnati da un bicchiere di rosso (il profumo era irresistibile).

Di seguito lo slideshow realizzato dal materiale raccolto.

Immagini catturate da Luca Mazzucchelli.

Suoni carpiti da Carlo Giordani.

Qui il link al video in HD su YouTube

Oglio -> Lago d'Iseo

2009-12-07T11:04:00.002+01:00

Stamattina ho fatto un'incursione esplorativa nella zona in cui il fiume Oglio si getta nel lago d'Iseo. Lo scopo era quello di capire se la zona in questa stagione e a quello'ora si prestasse ad un'esplorazione sonica e la risposta è stata sì.

Oggi le macchine per l'estrazione della sabbia e della ghiaia lavorano, ed il mix di suoni artificiale-naturale si rivela interessante. Di norma i suoni generati dai macchinari sono monotòni, cui saltuariamente si aggiungono sbuffi dei motori diesel, botti causati da materiale di scarto gettato nel lago, rumori metallici degli attrezzi che separano e raccolgono il prodotto finito. Qua e là alcuni cigni giocano e fanno sentire i loro versi, pesci grandi e piccoli saltano fuori dall'acqua, uccelli palustri si tuffano a cercare le loro prede.

Non so se riuscirò a rendere tutto ciò, spero solo che ci sia bel tempo durante la chiusura aziendale per poter effettuare le registrazioni.

Come pure non mancherò di registrare anche durante una giornata festiva, a macchine spente.

Di seguito qualche foto scattata con il blackberry che alla faccia dei suoi 2 MP produce una qualità abbastanza scarsa.

Eskimo #01

2009-12-06T09:58:00.001+01:00

La donna mutata in pietra

Una volta una donna vide due uomini venire remando attraverso un lago, e si sedette ad aspettarli. Giunti che furono, le proposero di prendere posto nel loro kayak, perché uno di loro non aveva moglie, ed era disposto a sposarla. Ma la donna non voleva prender marito: respinse gli uomini e lasciò partire il kayak. Appena ebbe volto loro le spalle, avendo poggiato le mani sopra una gran pietra, d'un tratto fu come se la pietra la trascinasse verso di sé.

Era lo Spirito della pietra che la prendeva, perché aveva rifiutato degli esseri come lei. Quando la pietra la tirò a sé, ella cominciò ad irrigidirsi; e quando se ne accorse si mise a gridare con quanta voce aveva agli uomini del kayak: - Cari, tornate indietro: prendetemi per moglie, se volete! - Ma quelli seguitarono a remare, ed essa di nuovo gridò: - Cari, tornate indietro: prendetemi per moglie, se volete! Ecco che i miei piedi diventano pietra, le mie gambe diventano pietra, il mio corpo diventa pietra. -

Ma quelli del kayak non prestarono ascolto alle sue grida, e lo Spirito della pietra la prese per sè, e fu trasformata in una colonna di pietra.

da "Il Corvo Bianco. Miti e leggende degli Eschimesi a cura di Silvio Zavatti"

Eskimo #00

2009-11-22T11:16:00.005+01:00

A nord della Groenlandia,

all'interno del circolo polare Artico,

e sul continente di ghiaccio galleggiante che circonda il Polo Nord,

viveva una tribù nomade di discendenti dei Mongoli,

conosciuti come Eschimesi.

La loro cultura si è tramandata

attraverso le generazioni

sotto forma di leggende avventurose

e musica cerimoniale.

Nel 1979 la band californiana The Residents pubblicò un elegante LP dedicato al popolo eschimese, con l'intento di ricreare non solo la musica cerimoniale, ma anche un contesto vivente in cui calarla, sotto forma di racconti eschimesi.

La produzione del disco portò i Residents vicini alla bancarotta: lavorarono per tre anni al progetto, si recarono presso i pochi Eskimo autentici viventi, si fecero costruire e costruirono gli strumenti musicali originali, con ossa e pelli di cane; abbandonarono i sintetizzatori ed impararono a suonare secondo la scala tonale Eskimo, che è di 5 note.

The Residents è uno dei miei gruppi preferiti da sempre, per cui mi sono detto "Se gli Eschimesi sono così interessanti per loro, magari lo saranno anche per me".

Quindi, incuriosito, ho cominciato a cercare libri ed informazioni a destra ed a manca. Allora non c'era internet, e benché vivessi a Milano non riuscivo a trovare granché.

Arrivai quasi a mettere le mani su "Il corvo bianco", un libro di leggende raccolte da Silvio Zavatti, uno dei più grandi conoscitori ed amanti della cultura eschimese. Ma sempre il libro mi sfuggiva.

Allora telefonai alla casa editrice di Genova, ed un signore gentilissimo dalla voce roca di cui purtroppo ho perso il nome mi rispose che no, copie non ce n'erano più, ma se gli avessi lasciato l'indirizzo in caso mi avrebbe informato.

Passarono un po' di anni, del libro nemmeno l'ombra.

Nel giugno dell'87 una sera, tornando a casa, trovai nella cassetta delle lettere una busta tanto voluminosa quanto inaspettata: all'interno c'era una copia de "Il Corvo Bianco" che ancora oggi profuma di muffa, ed un biglietto: "E' proprio un fondo di magazzino! Glielo regaliamo. Auguri e saluti" Firma illeggibile

Ho subito telefonato a Genova, ma mi risposero che la casa editrice aveva traslocato, e quindi non potevo ringraziare l'ignoto benefattore. Probabilmente durante i preparativi per il trasloco il libro, nascosto dietro qualche armadio, o nascosto in cantina, è riemerso.

Negli anni ho letto e riletto il libro, con grande disperazione di mia moglie è sempre sul comodino perché quasi ogni sera lo apro, leggo una storia e poi mi addormento pensando a questo popolo alieno che viveva sul nostro pianeta.

The Residents - Eskimo DVD (2003)

Uno strano fatto

2009-11-21T20:22:00.006+01:00

Mi piace passeggiare nelle colline intorno a casa mia; seguito dalla mia Stellina procedo per sentieri che non conosco e ogni tanto mi fermo in un prato a riposare, oppure mangio le noci cadute dalla pianta.
Spesso chi è passato prima di me ha lasciato il suo sgradevole ricordo: lattine, bottiglie di plastica, pacchetti vuoti di sigarette, fazzoletti di carta. Mi arrabbio con chi non ha rispetto della natura e con il bastone cerco di spostare le schifezze almeno fino al bordo del prato, non è una soluzione definitiva, ma almeno il prato risulta "pulito".

Durante una di queste operazioni mi sono imbattuto in un foglio di quaderno; ho imprecato come al solito, poi mi sono reso conto che sopra c'era scritto qualcosa. Incuriosito l'ho preso ed ho letto; non tutto il testo era chiaro, l'inchiostro rovinato da gocce d'acqua, lacrime o pioggia. Ho cercato di capirne il senso e completare le parti mancanti:

qui intorno

tutto profuma di te

ti cerco sotto le foglie

tra le radici delle piante

mi faccio corteccia

per vederti passare tutti i giorni

e non turbare i tuoi pensieri

ti giri, vedi un albero

e senti un sospiro

io sono là

Segue una breve spiegazione:

sai, immagino perfettamente questa scena,

tu che passi e al rallentatore ti giri,

sorridi del tuo splendido sorriso ad un albero che senti tuo,

e prosegui lentamente la tua camminata.

vai a vivere la tua vita altrove e io rimango lì,

ad aspettare il tuo prossimo passaggio,

a proteggere il tuo cammino.

e impreco contro il destino che mi regala di te solo pochi minuti.

Ovviamente non ho idea di chi sia il ramingo innamorato che durante una passeggiata simile alla mia si è fermato a scrivere queste parole alla sua amata, né credo lo riconoscerei incontrandolo.

O magari il foglio è volato lì da chissà dove.

Ho provato a cercare in google, ma il testo risulta sconosciuto, per cui non è di sicuro un poeta famoso.

Mi sono un po' intristito della sua tristezza, soprattutto per la frase "e impreco contro il destino che mi regala di te solo pochi minuti", forse per qualche incantesimo di una strega malvagia è costretto a vivere un amore impossibile.

Poi ho pensato al sorriso che descrive, ed anch'io ho sorriso.

Certo, la donna in questione deve proprio essere unica e particolare per meritare dei pensieri così squisiti.

Per fortuna la mia vita è meno complicata: ho fatto due carezze a Stella ed ho ripreso a falciare l'erba con i piedi per tornare a casa.

Appena arrivato ho trascritto il testo, poi ho infilato il foglio in una bottiglia, l'ho tappata, con lo scooter sono sceso fino al lago e l'ho abbandonata alle onde.

Mi piace credere che prima o poi la principessa del mio amico sconosciuto troverà la bottiglia e si riconoscerà nella breve poesia, e forse regalerà un abbraccio e un bacio al suo vagabondo.

Poi sono tornato a casa a bermi una birra; ho tenuto la bottiglia, chissà che domani la fortuna non mi faccia trovare un altro foglio del poeta randagio.

Sopra Lovere - Autunno 2009

2009-11-12T20:17:00.007+01:00

Ho preso la buona abitudine di farmi un paio di passeggiate alla settimana tra le colline sopra Lovere. Parto da Corti con la mia fedele cagnolina e seguo il sentiero canonico che porta a San Giovanni. Spesso Stella si inoltra in qualche stradina misteriosa, io la seguo e scopro un prato che dal sentiero principale, nascosto da sterpi e rovi, non si vedeva.

Mi sdraio nell'erba, ascolto il fruscio del vento e il canto degli uccellini e annuso il profumo degli arbusti che stanno intorno.

Durante una di queste passeggiate mi è venuta l'idea di registrare suoni e immagini.

Il video in alta definizione si trova qui: Sopra Lovere - Autunno 2009

I Alegher de Dosena a Lovere

2009-10-28T21:06:00.007+01:00

Il 14 ottobre 2004 in occasione della Castagnata a Lovere ecco di nuovo gli Alegher in azione, stavolta in 3. Purtroppo Lovere è un paese la cui popolazione è un po' più fredda e non si è riproposto lo stesso clima festoso di Prestine, anche perchè erano tutti intenti a mangiare le caldarroste accompagnate da abbondante vino rosso; non sono comunque mancati momenti di grande allegria, complice anche Battistino e altri goliardoni loveresi.

Particolarmente godibili “La va benone” (brano 4) e “Come la bala ben” (brano 5); non conosco il vero titolo, per cui identifichiamole così.

In ultimo ho avuto l'onore di una canzone cantata apposta per me, “Il Barcaiolo”, dopodichè abbiamo bevuto un bicchiere di rosso in compagnia.

Non avevo con me la fotocamera, le foto fanno riferimento ancora allo show di Prestine.

In audio 20 minuti in 10 brani tratti da quella giornata.

Per scaricare i singoli brani http://www.archive.org/details/I_Alegher_a_Lovere

Festa della Transumanza a Prestine

2009-10-10T11:23:00.015+02:00

Il 3 ottobre 2004 mi sono recato a Prestine in occasione della festa della Transumanza; la transumanza consiste nello spostamento stagionale del bestiame tra due zone di pascolo complementari: una in montagna sfruttata lungo la stagione estiva, l'altra in pianura, ottima per il pascolo invernale.

Come sempre, in queste occasioni porto con me il mio registratore digitale ed una coppia di microfoni binaurali (cioè specie di auricolari che si infilano nelle orecchie) per tentare di “carpire” suoni ed atmosfere di ciò che accade intorno.

Dopo avere messo su nastro suoni generati da mucche, pecore ed esseri umani, ho gironzolato un po' per Prestine; ad un certo punto ho udito da lontano una canzone d'altri tempi, accompagnata da fisarmonica e scampanellii.

Giunto sul posto ho trovato un festoso crocchio di gente raccolto intorno a due musici che, come si può sentire dal documento sonoro, intrattenevano allegramente il pubblico. In seguito ho scoperto che si trattava de “I Alegher de Dosena”.

(http://www.brembana.info/folklore/alegher).

Di seguito le registrazioni ottenute, purtroppo a volte “disturbate” da passaggi di auto, moto, chiacchiere ecc., disturbi che aiutano però a rendere il clima di quel giorno.

Piacevolmente colpito da quell'incontro ho cercato notizie sullo web, ed ho lasciato un messaggio di complimenti: pochi giorni dopo il Piero mi raggiungeva al cellulare annunciandomi un prossimo intervento degli Alegher a Lovere.

Il Castello di Torrechiara

2009-08-14T13:24:00.011+02:00

Il 29 marzo 2005 mi trovavo in quel di Langhirano come turista, non per lavoro come spesso mi succede.
Quale occasione migliore per fare una passeggiata sonica al Castello di Torrechiara, di fianco e sotto ritratto in 2 fotografie trovate in rete, di mie non ne ho.
Mi sono accodato ad altri visitatori ed ho registrato la passeggiata all'interno del castello, sulle terrazze e nel cortile, dove è sopraggiunto un acquazzone completo di grandine.
Download del brano cliccando sul titolo del post.

Processed Field Recording

2009-08-11T17:36:00.009+02:00

Ero in un bosco, quando ho sentito in lontananza un miscuglio di suoni: un cane, pecore e capre, asini e un sacco di campanelle.

Incuriosito mi sono diretto verso i suoni ed improvvisamente un cane ha iniziato ad abbaiare rabbioso verso di me. Pian piano mi sono avvicinato e in pochi minuti siamo diventati amici.

Dopo un'ora è arrivato il pastore, causa un temporale in arrivo; era un po' contrariato e meravigliato perché il cane avrebbe dovuto essere aggressivo con me.

Il pastore, per mettere al riparo le pecore, in poco tempo ha allargato il recinto, ma le pecore, abituatate al vecchio piccolo recinto, non si muovevano di là, rimanendo sotto la pioggia scrosciante.

Solo le capre e gli asini si spostarono nella nuova area.

Dalle registazioni ottenute ho ricavato un brano, "Nel bosco", che è un ottimo esempio di processed field recording; alle tracce originali ho applicato una serie di effetti per creare un maggior coinvolgimento dell'ascoltatore in questo piccolo film senza immagini.

Il brano è stato pubblicato da una netlabel e si può scaricare qui http://www.con-v.org/cnv36.html in split con un brano di Rinus Van Alebeek.

Di lato una foto di parte del posto dove stavano le pecore, attraversato di corsa dalla mia fedele Stella.

download del brano cliccando sul titolo del post.

2 Agosto 2008: Azzone di notte

2009-08-11T16:41:00.006+02:00

Registrazione semplice e spartana; ho piazzato i soliti 2 microfoni ad elettrete, con "vista" sul paese di Azzone, ed un registratore di minidisc ed ho raccolto un po' di suoni; più di 8 ore di registrazione, dalle 21.30 in avanti, ridotte a circa 11 minuti mediante cut and paste.

Aggiungo una bella foto della Presolana.

download del brano cliccando sul titolo del post.

Una settimana al mare

2009-07-13T19:34:00.001+02:00

Anche quest'anno abbiamo deciso di trascorrere una settimana di relax al mare.
Alloggiamo in un albergo che apprezziamo molto per la cortesia e la disponibilità di tutto lo staff, dalla direzione agli inservienti.
La qualità del ristorante è ottima, con un'alternanza tra piatti tipici del posto e piatti delle altre regioni italiane.
Ma ciò che più mi ha colpito è che in un angolo del menù ogni giorno vi è una massima, una frase che, nel contesto di allegria e benessere dei giorni di vacanza, fa riflettere; e ciò non è poco.
La frase di ieri era:
"Non dobbiamo percorrere da soli il sentiero della vita: il grande Dio dell'universo ci prenderà per mano e camminerà al nostro fianco.
Per quanto sia occupato, non lo sarà mai troppo per starci vicino."

Senza rancore

2009-07-05T13:19:00.004+02:00

Ieri sera ho visto "Valzer con Bashir".

E' molto bello e fa pensare e fa ricordare.

Fa pensare alla stupidità umana ed alla ferocia dei codardi che si sono accaniti contro donne, bambini, vecchi e giovani, "civili" come veniamo chiamati in gergo tecnico.

Fa ricordare una delle tante stragi dimenticate; funzionali a cosa? A vendicarsi dell'assassinio di Bashir da parte dei servizi segreti siriani. Troppo complicato prendersela con dei professionisti, più facile ammazzare qualche centinaio di persone disarmate per ritorsione.

Da tempo non mi stupisco quando il pianeta cerca di liberarsi di noi, siamo un cancro e prima o poi verremo estirpati.

Concentriamo la nostra compassione nei riguardi delle vittime, gli assassini non meritano rancore nè odio.

Canadair

2009-07-04T16:48:00.009+02:00

Il 3 gennaio 2002 una serie di incendi di grandi proporzioni ha seriamente minacciato le montagne dell'alta Valle Camonica. Per l'occasione sono intervenuti 3 Canadair che pescavano l'acqua dal lago d'Iseo, vicino a dove abito io, per spegnere gli incendi. Con un minidisc ed un microfono stereo ho registrato alcuni minuti delle planate dei Canadair.

Di lato una foto, scattata alcuni mesi fa, della zona in cui i Canadair iniziavano l'atterraggio in acqua.

Caloriferi

2009-07-04T16:06:00.007+02:00

Per eseguire test sulla trasformazione operata sui suoni dalla mia vecchia casa, ho eseguito decine di prove, per cercare la posizione migliore dei microfoni.

Ho registrato "Caloriferi" con un registratore DAT DA-P1 e 2 microfoni piezoelettrici a contatto incollati a 2 caloriferi.

Di lato una mia foto del 1981, anno in cui ho iniziato l'avventura del field recording.

Cimitero Turco

2009-07-04T15:48:00.003+02:00

Quando facevo il geofisico (Turchia) Estate-Autunno 1987

Ottimo posto per riposare alla fine dei propri giorni, in mezzo ad un grande prato, protetti dall'ombra.

Scolarette tornano a casa

2009-07-04T15:42:00.003+02:00

Quando facevo il geofisico (Turchia) Estate-Autunno 1987

Allegre e sorridenti dopo qualche chilometro fatto a piedi, altro che scuola bus.

Klaus Wiese

2009-06-13T14:42:00.004+02:00

German ambient musician, born 18th January, 1942 - died 27th January, 2009, in Ulm/Germany.

Anche Klaus Wiese, grande musicista tedesco, membro dei Popol Vuh, ci ha lasciato. Lo apprendo ora.

Addio Klaus, ti ricorderò ascoltando i tuoi suoni con Nono Orchestra, in questo momento Angels Breakin'.

http://www.klaus-wiese.com/

Quando facevo il geofisico (Turchia) Estate-Autunno 1987

2009-06-05T17:49:00.003+02:00

Villaggio in mezzo al nulla

Era facile, durante il nostro peregrinare, trovare villaggi come questo.

La gente era sempre cordiale con questi stranieri dai macchinari strani.

Quando facevo il geofisico (Turchia) Estate-Autunno 1987

2009-06-02T14:04:00.002+02:00

Addio al villaggio kurdo

Un ultimo saluto ai kurdi.

Anche da loro ho imparato l'inutilità dell'accumulare cose.

Nei viaggi non servono.

Ed alla fine ce ne andremo con le mani vuote.

Quando facevo il geofisico (Turchia) Estate-Autunno 1987

2009-06-02T13:57:00.002+02:00

Eccola di nuovo

Insieme ad alcuni suoi amici

Quando facevo il geofisico (Turchia) Estate-Autunno 1987

2009-06-02T13:47:00.004+02:00

Che felicità!

Questa bambina era così felice di farsi riprendere che le ho scattato più fotografie.

Sia in Ecuador sia in Turchia mi ha stupito molto che bastasse così poco (una caramella, un fotogramma, dieci secondi di attenzione da parte dello straniero biondo con la tuta) per strappare un sorriso ad un bambino.

Accadeva vent'anni fa, ma ricordo che i nostri bambini qui erano molto più esigenti (ahinoi).

Quando facevo il geofisico (Turchia) Estate-Autunno 1987

2009-05-15T23:07:00.003+02:00

Amico kurdo

Mi hai accolto nel tuo villaggio, straniero in terra straniera.

Mi hai fatto entrare nelle tende, curioso tu di me e curioso io di te.

Le nostre lingue così diverse non ci hanno impedito di condividere qualche ora della nostra vita.

Non mi dimenticherò di te.

Quando facevo il geofisico (Turchia) Estate-Autunno 1987

2009-05-15T22:57:00.004+02:00

Uno dei miei sogni?

Far sorridere un bambino.

Qui ci sono riuscito con quattro, l'Universo era con me

12-13 Aprile 2009: Azzone verso la Presolana

2009-05-10T18:26:00.003+02:00

Registrazione semplice e spartana; ho piazzato i soliti 2 microfoni ad elettrete, con "vista" sulla Presolana, ed un registratore di minidisc ed ho raccolto un po' di suoni; nessun editing, solo cut and paste.

download del brano cliccando sul titolo del post.

Quando facevo il geofisico (Turchia) Estate-Autunno 1987

2009-05-02T18:10:00.003+02:00

Foto di Gruppo

La squadra geofisica quasi al completo.

Ahimè Maurilio è dietro la fotocamera a riprendere noi.

Quando facevo il geofisico (Turchia) Estate-Autunno 1987

2009-05-02T18:07:00.003+02:00

Memét

Memét mentre prega.
Un giorno, controllando con la bussola, mi sono accorto che non era orientato verso la Mecca.
Gliel'ho fatto notare e lui, senza battere ciglio, mi ha chiesto l'orientamento giusto, ha riposizionato il tappeto ed è ripartito da capo.

Quando facevo il geofisico (Turchia) Estate-Autunno 1987

2009-05-02T18:02:00.003+02:00

Mustafà

Con Mustafà ho viaggiato per mezzo Kurdistan, su un camion su cui stavano i gruppi elettrogeni e la strumentazione più pesante.
Correva l'anno 1988, Mustafà aveva 50 anni, una figlia di 25 anni (molto brutta secondo lui, ah, l'amore paterno) ed una moglie di 26 (molto bella secondo lui, la prima moglie era ahimè morta).
Voleva a tutti i costi che chiedessi l'autorizzazione per andare in una cittadina vicino a Tatvan, così lui sarebbe stato costretto ad accompagnarmi. Lì per lì non ho capito il perchè, poi me l'hanno spiegato: nella cittadina c'era un postribolo dove il buon Mustafà voleva scaricare le sue ansie.
Alla fine un giorno ci siamo dovuti andare per forza a fare acquisti di materiale elettrico, lui è scomparso per un paio d'ore, io ho rischiato la lapidazione fotografando la gente del paese che alla fine, appunto, mi ha scacciato a sassate.

Quando facevo il geofisico (Turchia) Estate-Autunno 1987

2009-05-02T17:59:00.003+02:00

Alì

Il simpatico Alì, 25 anni e 4 figli.
Un giorno semplicemente non si è più presentato al lavoro, aveva sentito aria di neve ed era rimasto a riparare il tetto della casa.

Dietro a lui Maurilio, prezioso collega, ma soprattutto grande amico.

Quando facevo il geofisico (Turchia) Estate-Autunno 1987

2009-05-02T17:21:00.011+02:00

Il Pastore

L'incontro con questo pastore (ce n'era anche un altro con lui) ha causato inizialmente un po' di panico.

Eravamo soli, Maurilio ed io, in avanscoperta su un sito per verificare la fattibilità del sondaggio.

Io ero alla guida della Jeep; ci siamo fermati in mezzo al nulla e d'incanto siamo stati circondati da pecore e capre che ci avrebbero impedito un'eventuale fuga.

In realtà i pastori erano solo curiosi di sapere cosa facevamo lì; Maurilio gli ha offerto un pacchetto di Marlboro ed il tipo della foto insisteva per sdebitarsi.

Gli ho fatto capire che avrei gradito un sorso di latte di capra, non avendone mai assaggiato, ma il pastore con somma desolazione mi disse che non era il momento della mungitura.

Dopo una mezzoretta, contentone come una pasqua, arriva con una tazza con dentro di tutto tra cui latte. Maurilio ha mormorato a denti stretti "Mo Carletto son cazzi tuoi", ed io ho ingollato il contenuto della tazza.

Il sapore era simile a quello che dovrebbe avere l'acqua di una vasca da bagno in cui si sia gettata una pecora sudata.

Maurilio e le sue Marlboro ...

Lungo il Fiume Dezzo, a short making of

2009-03-21T08:17:00.014+01:00

19 Novembre 2008

Suoni raccolti da Carlo Giordani

Immagini catturate da Luca Mazzucchelli

Il brano di sottofondo è "Jaget", dal CD "Den gåtfulla människan" di Eric Malmberg.

Per accedere alla mappa fai click sul titolo

Lungo il Fiume Dezzo, 6° sito

2009-03-08T17:56:00.008+01:00

19 Novembre 2008, N 45° 55.7238' E 10° 6.9868'

Suoni raccolti da Carlo Giordani

Immagini catturate da Luca Mazzucchelli

Il potere delle piante

2009-03-08T10:54:00.004+01:00

In generale godo di ottima saluta; tuttavia, aborrendo i medicinali, ogni tanto ricorro alle "pozioni" di mia sorella Cornelia.

Cornelia estrae l'energia dalle piante (il tutto è spiegato nel suo blog http://pianteamiche.blogspot.com oppure nel suo libro "il canto degli alberi") e la incanala affinchè possa essere usata sotto forma di elisir o di olio.

Ricordo d'aver usato l'olio con risultati sorprendenti e rapidissimi in occasione di forti dolori intestinali, di problemi respiratori causati da tremendo raffreddore, di irritazioni cutanee.

Da qualche settimana sono afflitto da una tosse secca e fastidiosa che mi colpisce 2 o 3 volte al giorno, che arriva in concomitanza di una specie di bruciore alla trachea e ai polmoni.

Ho chiesto a Cornelia un elisir per porre fine al tormento.

La prima sera, dopo un attacco di tosse, ne ho ingollato una spompettata del contagocce (mah, saranno state 10 gocce) e sorpresa!

l'elisir non è più a base di aceto come all'inizio dei tempi, ma ha un blando gusto di brandy
in pochi minuti ho ricevuto un sollievo enorme, tanto che solo per sicurezza prima di andare a dormire mi sono sparato un'altra spompettata

Nei giorni seguenti, senza seguire una regola precisa, ma piuttosto all'occorrenza, sono andato avanti con la "cura" e la tosse è quasi completamente scomparsa (penso che il quasi sia dovuto alla mia proverbiale incostanza ...).

Cornelia insiste che ognuno dovrebbe imparare a preparare da sè i medicamenti ma, si sa, il tempo è sempre poco.

E poi fa comodo avere in casa una sciamana!

Lungo il Fiume Dezzo, 5° sito

2009-03-07T13:43:00.014+01:00

19 Novembre 2008, N 45° 55.7699' E 10° 6.9157'

Suoni raccolti da Carlo Giordani

Immagini catturate da Luca Mazzucchelli

Lungo il Fiume Dezzo, 4° sito

2009-03-07T12:13:00.004+01:00

19 Novembre 2008, N 45° 58.0714' E 10° 6.5428'

Suoni raccolti da Carlo Giordani

Immagini catturate da Luca Mazzucchelli

Lungo il Fiume Dezzo, 3° sito

2009-03-07T10:44:00.007+01:00

19 Novembre 2008, N 45° 57.9635' E 10° 6.5939'

Suoni raccolti da Carlo Giordani

Immagini catturate da Luca Mazzucchelli

Lungo il Fiume Dezzo, 2° sito

2009-02-28T16:50:00.010+01:00

19 Novembre 2008, N 46° 1.0820' E 10° 8.6819'

Suoni raccolti da Carlo Giordani

Immagini catturate da Luca Mazzucchelli

Mi ricordo di te

2009-02-27T20:33:00.006+01:00

Un anno fa se ne andava la mia maestra delle elementari, suor Angelica.

Suor Angelica è stata molto più di una maestra, mi ha comunicato cose che mi sono rimaste nel tempo, che ho perso e ritrovato.

Ogni suo modo di fare trasmetteva serenità e pace; così piccola e minuta ci ha tenuti a bada in 46 (tanti eravamo nella classe della prima elementare).

Ci siamo ritrovati col tempo; quando se n'è andata da Lovere ho avuto l'ardente desiderio di risentirla e l'ho ritrovata nel convento di Sesto San Giovanni, lei meravigliata della mia ricerca, io contento di poterla risentire.

Saputo del mio matrimonio ha fatto di tutto per essere presente, felice che già il piccolo Gabriele fosse in arrivo.

In un suo scritto cita (dal vangelo di Giovanni) "Padre, tu mi hai affidato alcuni tuoi figli ... io ho rivelato chi sei ed essi hanno ascoltato la tua parola".

Angelica, sono contento di essere stato affidato a te, non potevo avere sorte migliore.

Lungo il Fiume Dezzo, 1° sito

2009-02-27T18:24:00.005+01:00

19 Novembre 2008, N 46° 1.0569' E 10° 8.6846'

Suoni raccolti da Carlo Giordani

Immagini catturate da Luca Mazzucchelli

Quando facevo il geofisico (Ecuador y Colombia) (continua)

2009-02-15T10:02:00.006+01:00

Primavera 1987, campagna di Magnetotellurica in Ecuador
Volti dall'Ecuador

Quando facevo il geofisico (Ecuador y Colombia) (continua)

2009-02-14T20:40:00.012+01:00

Primavera 1987, campagna di Magnetotellurica in Ecuador
Un Pueblito Equadoriano

Quando facevo il geofisico (Ecuador y Colombia) (continua)

2009-02-08T16:33:00.014+01:00

Primavera 1987, campagna di Magnetotellurica in Ecuador

Altre immagini

Quando facevo il geofisico (Ecuador y Colombia)

2009-02-08T15:13:00.012+01:00

Primavera 1987, campagna di Magnetotellurica in Ecuador e Colombia.

Appena arrivato a Quito ho avuto la sensazione di essere su un pianeta differente dal mio: architettura differente, persone differenti, montagne, animali, natura differenti.

Una cosa ho apprezzato sopra ogni altra: il livello di intimità cui ti permettevano di arrivare le persone, potevo fotografarle da molto vicino (con un grandangolo da 18mm. bisogna andare molto vicino), entrare nelle loro case, parlare delle loro cose, come fossi un vecchio amico, o un alieno che suscitava in loro la stessa curiosità che io nutrivo per loro. Con i Curdi ho avuto lo stesso rapporto, ma ne riparleremo in seguito.

Simultaneous Translation Performance #2

2009-02-01T19:59:00.005+01:00

Lovere, 7 Aprile 2005

NOMUSIC.ORG Royal Battle
A questo link (http://www.johnroach.net/simultaneous/nomusic_04_06_05.htm) la lista completa dei partecipanti e la "partitura" dell'evento.
Qui sotto un video con un estratto dei miei interventi.

Simultaneous Translation Performance #1

2009-02-01T17:00:00.005+01:00

Lovere, 17 Dicembre 2004

A questo link (http://www.johnroach.net/simultaneous/archives_madrid_12_17_credits.html) la lista completa dei partecipanti.
A questo link (http://www.johnroach.net/simultaneous/images/score.swf) la "partitura" dell'evento.
Qui sotto un video con un estratto dei miei interventi.

Quando facevo il geofisico (Roccaraso)

2009-01-18T11:11:00.011+01:00

Era l'autunno del 1986, la mia prima campagna di elettromagnetismo, alla ricerca di fonti di vapore.

L'impavido Carlo fuori dalla jeep indica la strada alla Luisa

Una foto che spiega la situazione; i sentieri erano veramente accidentati.

Gruppo elettrogeno e data logger in primo piano; sulla sinistra la brava Luisa verifica che il punto corrisponda a quanto indicatoci sulla carta.

Erano proprio dei bei posti.

Monte S.Martino 28-09-2008: As Below So Above

2009-01-06T10:26:00.020+01:00

Sound Threshold pensa il suono come la soglia attraverso cui accedere ad altre modalità di visione e ascolto. Il secondo capitolo (As Below so Above ) si è svolto lo scorso 28 Settembre a Riva del Garda presso il Monte San Martino, in vista di un'esplorazione del suono a livello letterario e concettuale.
Anche in questo caso ho approfittato per raccogliere un po' di suoni e qualche fotografia.

Track 1 (no postprocessing, suoni dell'installazione)

Track 2 (some postprocessing, suoni dell'ambiente)

Track 3 (no postprocessing, suoni dell'ambiente e delle persone presenti)

I due re del regno di Elgaland-Vargaland si apprestano ad issare la bandiera.

CM von Hausswolff e Leif Elggren.

L'installazione luminosa del sito archeologico di Monte S.Martino.

Bienno 29-08-2008: Mostra Mercato

2008-12-31T15:19:00.016+01:00

Da una decina di anni si svolge a Bienno, durante l'ultima settimana di agosto, una manifestazione denominata "Mostra Mercato dell'artigianato e dell'antiquariato". Centinaia di espositori espongono le loro opere nei cortili, piazze e vicoli e cantine messe a disposizione per permette agli artisti di ricreare le loro antiche botteghe.

Durante la mia visita ho approfittato per raccogliere un po' di suoni e qualche fotografia.
Uno degli obiettivi più affascinanti è l'antico mulino.

Mulino parte1

Mulino parte2

Mulino parte3

Naturalmente ho raccolto anche voci e schiamazzi di tutta la gente presente:

Mercato parte1

Le voci mi hanno condotto fino al maglio

Maglio

Camminando ho raccolto altre voci

Mercato parte 2

Fino ad imbattermi in due menestrelli

Menestrelli

Gethen

2008-12-29T16:08:00.003+01:00

In Orgoreyn non c'è alcun titolo nè alcun rango per discendenza.
I testamenti privati non sono legali; un uomo, morendo, lascia il suo patrimonio allo stato.
Tutti iniziano sullo stesso piano di uguaglianza.
Ma ovviamente non continuano allo stesso modo.
(Ursula Le Guin, La mano sinistra delle tenebre)

La verità è questione di immaginazione

2008-12-29T13:27:00.003+01:00

Il più solido dei fatti può soccombere o prevalere, a seconda dello stile in cui è esposto.

Come quel bizzarro gioiello organico dei nostri mari, che si fa più brillante quando una donna lo indossa e, indossato da un'altra, sbiadisce, si fa opaco e diventa polvere.
I fatti non sono più solidi, coerenti e rotondi e reali, di quanto non siano le perle.
Entrambi però sono sensibili.
(Ursula Le Guin, La mano sinistra delle tenebre)

Simultaneous Translation Test per Live!iXem

2008-12-26T18:54:00.005+01:00

Lovere, 20 Maggio 2005

Test preparato per partecipare ad un concorso; nei giorni precedenti ho registrato qualche ora di trasmissioni ad onde corte e ne ho ricavato esattamente 60 minuti. Il giorno del test ho mandato in stream via internet la registrazione a Nantes, dove Willy elaborava i suoni in tempo reale con un software scritto da lui; dopodichè sempre in stream i suoni tornavano a Lovere, irradiati nella mia casa e raccolti da una dozzina di microfoni, mixati in tempo reale.
Per questa incarnazione di Simultaneous Translation eravamo:
Carlo Giordani: onde corte, microfoni, mixer
Willy Whip: sim trans software
Gaetano Villano: videocamera

Quando facevo il geofisico (parte quarta)

2008-12-24T14:07:00.006+01:00

Una cena tipica in un barrio colombiano di Ipiales: raton asado

Ti prendono un raton, che tengono ad allevare da qualche parte, ed, ahimè, lo uccidono sotto i tuoi occhi esterrefatti...

Lo spellano ben bene e lo infilano sulla asadora (in pratica un manico di scopa)

Lo mettono a cuocere sulla brace, sempre pronta per l'occasione; tempo di cottura una quarantina di minuti

Et voilà, la cena è servita: raton y papas al vapor.
Vi posso garantire che è squisito. In Colombia è un piatto talmente prelibato (e costoso) che fa parte del menù tradizionale della prima comunione.
Alcuni bambini lo assaggeranno quel giorno e mai più.

Quando facevo il geofisico (parte terza)

2008-12-23T11:55:00.007+01:00

Il Carlè all'interno della jeep che smanetta col computer per acquisire dati magnetotellurici. Alla ricerca di vapore sotto la caldera.

Un po' in giro a fare fotografie

La classica tenuta del geofisico...

Il lavoro all'interno della jeep. Parliamo di computer trasportabili (non portatili!) 8086 con 256KB di RAM e 2 floppy da 5''1/4 (un lusso per l'epoca, li faceva solo IBM, poi è arrivata Compaq).
Il computer era collegato al ricevitore magnetotellurico e registrava i dati, successivamente elaborati e poi interpretati.

Quando facevo il geofisico (parte seconda)

2008-12-22T17:12:00.007+01:00

Ecuador 1988: il caro amico Maurilio, allora collega geofisico, sui monti tra Ecuador e Colombia.

Mi piaceva molto il lavoro di geofisico: mi dava modo di entrare in contatti con mondi e persone che sicuramente altrimenti non avrei mai conosciuto; gente povera, che viveva dei campi e degli animali da cortile.
Gente povera, ma orgogliosa e generosa.

Poche foto scannerizzate da stampe di 10 anni fa. Presto farò scannerizzare i negativi e forse anche le diapositive di quegli anni, almeno 2000 scatti.

Mi aggiravo per i puebliti con il mio Zeiss 18 mm.; il mio intento era entrare a stretto contatto con le persone, invadere il loro spazio e registrare la loro reazione.

Quando facevo il geofisico (parte prima)

2008-12-21T20:27:00.006+01:00

In ufficio a Milano ad elaborare i dati raccolti in giro per l'Italia e per il mondo.
Inseriamo un bel nastro nel lettore e via... Il buon Franzinelli a destra compila, compila... (in Fortran)

All'estrema sinistra il lettore di nastri, subito dopo, appoggiato sul cabinet dell'hard disk (eh sì, era il 1987 e lo scatolotto era un bel winchester da 130MB!) il fedele HP9000s500, uno dei primi calcolatori a 32 bit, con il suo bel mega e mezzo di RAM.

Eccolo lì, il ricevitore multicanale per la magnetotellurica. Per tararlo, generatore di forme d'onda e oscilloscopio.

San Glisente

2008-11-30T22:40:00.003+01:00

13 Agosto 2008
Finalmente ho terminato un breve diario delle 2 giornate passate con il mio amico Ezio sui monti sopra Berzo ed Esine.

Partiamo con la Campagnola (sì, una Fiat Campagnola diesel del 1965), Ezio ed io, salutato Luca che forse invidia un po' la stramba avventura dei due amici.
Una decina di minuti tra i boschi, poi ci fermiamo a fissare i microfoni ad elettrete alle barre della Campagnola, ansiosi di verificare il risultato sul minidisc.
Un'altra ora tra i boschi: larici ed abeti divelti dal recente uragano. Sono stupito dalla potenza della natura, dalla determinazione con cui si toglie dai piedi il "troppo".
Senza tanti complimenti il vento ha sradicato centinaia di piante, ingombrando i sentieri che portano su. Grande lavoro di motosega e tanta legna per l'inverno.
Arriviamo alla Malga Stabicò: acqua fresca, profumo di latte, di erba, di mucche, di aria fresca.
Inizia adesso il tratto a piedi, Ezio di gran carriera.
Quaranta, cinquanta minuti ed ecco il bivacco di S. Glisente. Credevo di sapere, come altre volte è successo e succederà, ma la realtà è stata superiore alle aspettative: un orizzonte da mancare il fiato in ogni direzione, un silenzio assoluto modulato dai muggiti lontani, vento, grilli, cicale finalmente padroni del suono, zittiti i soliti rumori degli esseri umani.
Procediamo ad un frugale spuntino dividendo pane, salame, prosciutto e birra.
Siamo fuori dal mondo.
Allestiamo microfoni e registratore: Ezio è meravigliato di quello che riusciamo a captare e immagazzinare.
Si offre di tornare alla malga da solo a prendere un po' di formaggio, per permettermi di continuare a registrare. Intanto stendo il cavo d'acciaio per i microfoni a contatto e procedo in parallelo con le due linee di registrazione.
Finalmente torna Ezio.
Spostiamo più volte i microfoni per cambiare il punto di vista, o meglio di ascolto, visitiamo la cripta del santo, tagliamo un po' di legna.
E per fortuna.
Il maltempo, dopo uno spettacolare prologo di fulmini e tuoni, si scatena con una pioggia dapprima modesta, via via sempre più convinta.
Al riparo dalle forze della natura, scaldati dal camino che fino ad un'ora fa sembrava inutile, procediamo ad un secondo spuntino.
Sono ormai le 10.30, ma questa cenetta a lume di candela proprio ci voleva.
La ricotta ed il "primo sale" della Malga Stabicò hanno un gusto pesante di latte d'altri tempi. Solo ci manca il vino, è la nostra prima cena analcolica da chissà quanto tempo.
Ezio ed io incrociamo racconti goliardici con ricordi di musica con ricordi di amici, i racconti si mischiano ed emergono coincidenze di tutti i tipi. Intanto il temporale avanza, ma siamo ben al riparo e anche al calduccio.
Tralascerò di raccontare della movimentata notte: il buon Ezio, se disturbato dal mio russare, era comandato a svegliarmi; morale: tra il mio russare ed i suoi spintoni entrambi abbiamo benedetto il Signore che le 5 del mattino sono arrivate in fretta.
Esco spinto dalla curiosità di vedere a che punto è l'alba: rimango colpito da un freddo così intenso che nonostante sia vestito di tutto punto e avvolto nel sacco a pelo, comunque batto i denti per 10 minuti. Non provavo un freddo così da anni.
Arriva l'alba, ma troppe nuvole la coprono rovinandone l'effetto.
Un vento freddo e pungente ci costringe a rintanarci nel bivacco, per consumare una colazione un po' inusuale per l'orario: pane, speck e formaggio, e latte munto la sera prima intiepidito sul bordo del camino.
Indugiamo ancora un po', riflettendo sul da farsi, dopodiché decidiamo che possiamo considerare conclusa la missione a S. Glisente.
Salutiamo la montagna e ringraziamo il bivacco che ci ha protetto, e ci incamminiamo verso la Malga Stabicò.
Durante la camminata troviamo parecchi cespugli di mirtilli, freschi della temperatura mattutina e bagnati di rugiada.
Ehi, finire la colazione a mirtilli appena raccolti alle 7 del mattino è un'esperienza da provare!
Arriviamo alla cascina con molto anticipo sulla partenza delle mucche per il pascolo, per cui abbiamo tutto il tempo per goderci il paesaggio circostante e per tornare a prendere altri mirtilli.
Finalmente le mucche escono. Dolce animale, buono e mansueto che ci dai il latte da cui ricaviamo centinaia di prelibatezze. Mi sento in colpa per essere un carnivoro così accanito.
E' una policromia di suoni: muggiti, campanacci, versi dei mandriani, abbaiare di cani.
Il rito di ogni mattino si compie, ed io ne raccolgo i suoni per mantenerne il ricordo.
Mentre controllo che la registrazione proceda bene, Ezio intercede per me con il Gianni, il casaro della cascina, che mi consentirà di effettuare una registrazione anche all'interno della cascina stessa.
Rimaniamo ancora un po' a goderci il paesaggio sonoro, poi ci dividiamo: Ezio torna a S. Glisente (lo sbadato ha dimenticato il cellulare), io entro in cascina con il Gianni ed inizio a sistemare gli attrezzi per una nuova registrazione.
Nel frattempo il Gianni mi spiega la sua arte: con gesti per lui noiosi e ripetitivi, per me nuovi ed interessanti, prepara la base dei suoi prodotti caseari.
Gli faccio notare che detto così non ci capisco granché, che devo assaggiare per comprendere. Il Gianni capisce l'antifona e mi fa assaggiare di tutto, dal latte alla ricotta al primo sale al formaggio stagionato.
Torna Ezio; ed è ora di rientrare.
Salutiamo e ringraziamo.
La fedele Campagnola di Ezio riprende la marcia verso valle.
Ezio mi gioca anche un paio di tiri mancini: per vendicarsi delle mie ronfate notturne prende qualche curva un po' allegramente, con l'evidente intento di spaventarmi e, perdio!, ci riesce. Provate voi a star seduti su una campagnola imbizzarrita in discesa con una pendenza superiore al 40%! Arriviamo a Esine carichi e gasati più che alla partenza.
E' stata un'esperienza bellissima, che mi auguro di poter ripetere. Grazie Ezio.

Per fortuna ci siamo sbrigati

2008-11-30T22:24:00.009+01:00

30 Novembre 2008.
Ecco come si presentavano oggi i siti su cui siamo intervenuti 10 giorni fa.
Caro Luca, meno male che abbiamo colto l'attimo fuggente.

Nuova uscita fono-fotografica

2008-11-24T20:17:00.007+01:00

19 Novembre 2008.

Lungo il corso del fiume Dezzo, a raccogliere suoni ed immagini.

Già una volta ho esplorato sonicamente il Dezzo, il 4 maggio 2004, ed i suoni raccolti all'epoca saranno di complemento al racconto fono-fotografico di questa nuova uscita; alla fotocamera il mio amico Luca.

Addio Pierre

2008-10-31T14:06:00.009+01:00

Non ti offenderai se pubblico senza il tuo permesso una semplice canzone che vent'anni fa mi ha colpito per la sua semplicità e per la sua dolcezza. Temo d'aver consumato il nastro della cassetta (era "Ritual", una raccolta pubblicata dalla Touch che avevo comprato per un brano dei Residents pubblicato solo lì, ed in quell'occasione ho conosciuto la tua musica).

Oggi l'ho trasferita in digitale e la sto ascoltando, la sto ascoltando, la sto ascoltando...

Permettimi di condividere questa perla con i miei amici.

Addio Pierre.

Hector Zazou, sit tibi terra levis

2008-10-29T22:47:00.006+01:00

Scopro solo ora che Hector Zazou è morto lo scorso 8 settembre.

Non ti dimenticherò, mi hai lasciato suoni che ricorderò per sempre.
Ti ricordo associandomi all'epitaffio di Materiali Sonori:

ZAZOU
ieri mattina
il nostro amico e compagno
Hector Zazou
è morto.
a Parigi.
cedendo a una micidiale malattia.
aveva sessant'anni.
adieu, Pierre!
che la terra ti sia lieve.
non ti dimenticheremo.

More Fire!

2008-10-19T16:22:00.014+02:00

Ancora 3 brani "quasi grezzi" ricavati dalle registrazioni effettuate qualche anno fa con il fuoco.

Fire! 1

Fire! 2

Fire! 3

Geert Feytons

2008-10-16T20:24:00.006+02:00

Ho trovato in rete, e volentieri condivido, questo epitaffio per Geert Feytons.

Fondatore dei Noise Maker's Fifes, nel luglio del 2006 ha preferito lasciare questa vita, privandoci delle particolari sonorità cui ci aveva abituato.

Sovente ci scambiavamo email e un paio di volte ci siamo sentiti al telefono per organizzare un concerto che poi non si è più fatto.

Ciao Geert.

Announcement from NMF and friends

We are sad to announce that our friend and beloved one Geert Feytons is no longer amongst us.

Geert left us unexpectedly last Saturday (22th of July 2006).

His family, his friends, all who loved him, will miss him.

Geert was a unique person, a great artist and even more a wonderful man.

We are sad and at the same time glad that we had the opportunity to have known him, to have shared glorious moments as well as difficult ones together.

We remember him as someone with plenty of love and friendship to share, as a person with a visionary talent, as a creator and organiser, as an artist with plenty of energy, and most of all as a person with a big heart.

Together we have spent glorious moments.

Geert was one of those few persons able to give energy when you needed, to make you smile when things went wrong, to live as if it was a piece of cake.

At the same time he decided that life had given him everything, and that there was nothing more to wait for.

He leaves us here alone; he leaves us here in emptiness difficult to cope with.

We have no words to describe what we feel at this right moment.

Noise makes place for silence, colours trade in for blackness and there is even no more place for chaos.

He will always be in our heart and memory.

We will all miss you Geert.

His friends and beloved ones.

Suoni della mia vecchia cucina

2008-10-04T17:23:00.003+02:00

Non così vecchi come la foto in oggetto, il mio amico Renzo armeggia ai fornelli di mia madre ed il vecchio Superscope, compagno di tante registrazioni, troneggia sul tavolo.

La foto è di 25 anni fa, più o meno; la registrazione di 3 o 4 anni fa, stessa stanza ma ristrutturata.

Buon ascolto.

download del brano cliccando sul titolo del post

Bestiaccino di un Cici...

2008-10-03T22:45:00.005+02:00

Il mio Cici ripreso con la fotocamera senza audio, ahimè. All'epoca non avevo ancora una videcamera. A volte mi chiedo come un animalino così piccolo potesse fidarsi di un umano, con tutto il male che siamo capaci di fare.